La revolution Belgico-suedoise

Bon tout mon message vient d'etre efface alors je recomence!!!
Je disais donc, Salut...
20 degres dans la l'eau sur la Cote... Vous criez au scandale alors que j'aimerais juste me jetter dedans!!! Si vous voulez je prendrais la temperature de l'autre cote de la Mediterrannee, samedi, a Alexandrie!!!
Donc hier soir, nous sommes rentre a l'appart et nous nous sommes dit que le washing machine boy allait peut etre venir a 20h soit avec pile 24h de retard (et oui que voulez vous nous ne sommes que de pauvre europeens plein de rationalite...) ... et a 20h40 nous sommes alle manger un sandwitch chez Joffrey's (le boss nous connait maintenant et nous offre des cookies!!!). En rentrant, vers 22h, le baoueb s'est interpose entre nous et le hall de l'immeuble... Pour que vous imaginiez bien la scene, il faut savoir que notre baoueb a une carure impressionante (un peu a la Remi Sebille en plus effrayant) et nous dit quelque chose en egyptien (oui car, petite apparte, il ne faut pas dire en arabe : les egyptiens refuse d'etre qualifie d'arabe, ils sont egyptiens, africains, descendant des pharaons mais pas arabe...)... donc il nous parle et nous nous ne comprenont que "washing machine boy"... Nous remontons donc dans l'appart en nopus demandant sil a voulu dire que le gars arrivait ce soir ou qu'il ne viendrait pas ce soir... 1h30 plus tard, la sonnette retenti et la... croyez le ou non, le washing machine boy s'etait metamorphose en washing machine and fridge boy!!! En effet, le proprietaire et sa femme sont venu, avec des livreurs apporte un nouveau frigo immense, plus grand que moi et une machine a laver... Bref, apres leur depart nous avons 2 frigos : le neuf n'est pas branche et on a pas tres bien compris ce que le proprio voulait qu'on fasse avec : le brancher ou pas, telle est la question.. et surtout que faire de l'ancien... et la machine est dans son carton, dans la salle de bain... Le carton, c'est pas tres pratique pour laver le linge mais bon, en attendant qu'un gars vienne la brancher elle nous sert de table pour poser nos vetements....
Alors, depuis le debut du message vous devez vous demander le pourquoi du comment du titre de l'article... Et bien, en cours tout a l'heure, Amir, le prof (pas barbu) nous a fait son cours comme il le fait habituellement :
- il nous raconte une histoire imaginaire en mimant, souvent tres rigolote, pour nous apprendre le nouveau vocabulaire
- ensuite on voit un texte dans le bouquin ou on retrouve le meme vocabulaire et le point de grammaire du jour, texte qu'on est supposer avoir preparer a la maison avec le glossaire du bouquin...
-apres avoir lu le texte, on fait des activite autour : par exemple il nous distribue le texte decoupe et on doit le remettre dans l'ordre ou on a des mots que l'on doit aller coller au tableau devant la partie correspondante ou on doit repondre a des questions sur le texte...
-enfin on aborde la question de grammaire
Et bien figurez vous que cette methode d'enseignement ne convient ni a la Belgique ni a la Suede... Quand on a commence a lire le texte du jour, Rafael et Helen (qui est suedoise) ont declare que ca n'allait pas du tout, qu'il ne comprenait rien au texte, que le texte etait trop complique, qu'Amir ne nous donnait jamais la traduction et que ils ne payaient pas des cours pour ne rien comprendre... Amir explique que le but est que l'on reussisse a saisir l'idee general d'un texte sans pour autant comprendre chaque mot et que l'on travaille le point de grammaire a partir du texte... Mais Helen continu en disant que le vocabulaire qu'on nous donne ne nous sert a rien (singe, lions...) et Rafael declare que lui, il est prof d'anglais et qu'il ne fonctionne pas de cette facon, qu'il donne a ces eleves une traductions... etc... Pendant ce temps la, Nate, Leila et Lee (usa et angleterre) avait le nez plonge dans leur bouquin, tres gene et Christian et moi defendions Amir en soulignangt que si ils avaient bien prepare le texte ils auraient tout compris... La Grece tenait avec la Belgique mais je pense qu'il y a le debut d'une romance la dessous...
Bref, pauvre Amir etait tout etonne et vexe je pense qu'on lui reproche sa methode d'enseignement...
Bon je dois vous laisser, la salle informatique ferme
Ce soir, toute la classe (sauf la Belgique, la Suede et la Grece) et moi allons fumer une chicha a Khan el Khalili avec Amir a 20h...
Bisous.... Merci pour vos commentaires...
Ju