Salut a tous. Et oui voila, ca devait arriver, le dernier jour est la... Je vais rentrer cette nuit avec plein de beaux moments dans ma tete, pleins de belles images dans mon esprit, plein de nouveaux "amis" sur Facebook et plein de chansons arabe dans la tete... Un peu triste quand meme de partir. Je viens de dire au revoir a Lee, a Ezra et a Christian... J'aime pas dire au revoir...
Heureusement hier soir, j'ai passe une soiree inoubliable. Nous sommes alles dans un endroit merveilleux magique et feerique : le Sequoia. C'est un restaurant a la pointe nord de l'ile de Zamalek, au bord du Nil. Le restaurant est installe sur un ponton en bois sur le bois, eclaire a la bougie, on s'assoit sur des grands canape blanc, ils ont 60 differents gout de chicha (qu'ils presente sur un grand plateau ou on peut ouvrir les boites pour sentir...). Bon c'est un peu cher (disons plus cher que les restau ou je vais habituellement, mais le cadre et l'ambiance valent 10 fois le prix). Il y a avait Joshua, Andy, Christian, Lee, Ezra, Anna d'Angleterre et son copain, Flurina, Nate et moi. Franchement c'etait le pieds... On a parle politique, histoire, foot, linguistique, anthropologie, amour, egyptologie (oui j'ai attendu le dernier jour pour apprendre qu'Ezra etait etudiant en egypto... Bon il veut se reorienter pour faire de la chirurgien mais il fait cet ete un stage au musee du Caire, et il va me filer l'adresse de la conservatrice avec qui il travaille... Peut etre un TRES bon plan en perspective pour l'ete prochain)... bref mille et un sujet en buvant une bouteille de vin rouge et en fumant des chichas au bord du Nil... Bref... Vous imaginez... Apres nous sommes alles chez Flurina-Anna-son copain et Ezra... On a refume la chicha et on a joue aux cartes... Je suis rentree a 2h et je devais encore faire ma valise... CE matin, apres pas assez de sommeil, je suis partie en expedition avec ma TROP lourde valise et mes sacs jusqu'a l'ecole pour le dernier jour... Ca m'a fait bizare de quitter l'appart c e matin... Donc aujourd'hui on a recu nos diplomes, je vous donne donc mes resultats : j'ai mon diplome de ECA 2 (Egyptien) avec un A- et mon diplome de MSA 2 (Arabe litteral) avec B+... Bref je suis super contente...Voila qui clot le mois... Avec Amir, nous avons passe une heure a discuter de l'Egypte, des relations homme-femme ici... Par exemple, selon la tradition (musulman, chretien, tous le monde ici), pour le mariage, l'homme doit acheter l'appartement (ou le louer) et la femme la chambre a coucher (lit, dressing...). Bien sur plus c'est cher, mieux c'est!!!
Hier soir il y a avit un match de foot, une rencontre internationale entre l'AS Roma et Alhamaly (l'equipe de la rive droite du Caire...). Bien sur, dans ce cas tous les egyptiens et tous les cairotes, meme de la rive gauche sont pour leur equipe. Ils ont perdu 3/0. Commentaire ce matin des supporter de Zamalek (l'equipe rivale, celle de la rive gauche) ; "ils auraient du laisser jouer Zamalek plutot, au moins eux, ils auraient gagne... Inchallah... Mais bon, de toute facon meme Alhama;ly meritait de gagner... Le sitaliens sont des tricheurs...".
Ce soir je vais au Bella vida, un resto genial avec Andy, Gabi, Alice, Joshua... pour manger, fumer la derniere chicha et jouer au backgammon... Le chauffeur m'attend a 23h30 devant l'ecole pour m'emener a l'aeroport ou je prend l'avion a 2h35...
Voila... Bisous a tous et je vous revoit bientot... en France...
jeudi 7 août 2008
mercredi 6 août 2008
Avant dernier jour... chatons & discussion
Salut a tous. Je sais pas pourquoi aujourd'hui mon blog est en anglais... Je veux dire tous les liens autour de l'endroit ou je tape mon message pour vous sont en anglais... Bizarerie informatique... D'ailleur, en parlant de ca, je me suis rendu compte que quand je suis toute seule, dans la salle de bain ou dans la chambre et que je me parle a moi meme, je le fait en anglais... flippant non?... Je pense qu'il va me falloir une periode de readaptation linguistique a mon retour en france parce que apres un mois a parler un mix d'anglais et d'arabe je risque d'avoir des sequels...
Donc voila le grand depart approche... C'est passe si vite... Je suis contente de rentrer car un mois c'est long et pleins de choses bien m'attendent en France, des projets cool... Mais je suis triste de quitter mon petit appart kitsch, nos petits sandwitch chez Joffrey's, l'Egypte bien sur et tous les gens que j'ai rencontre a ILI, d'autant plus que je ne sais pas si je les reverrais... Mais bref, ne nous laissons pas abattre...
Hier en fin de soiree un peu complique et pleine de discussion car j'ai du aller reclamer ma caution pour l'appart car je part avant la fin du contract de location qui est samedi... Je suis allee voir Mohamed, notre agent qui nous a dit que ca ne posait pas de probleme selon lui et il a appelle Wafaa, la femme du proprietaire, qui est une femme vraiment adorable, pour lui expliquer la situation... Elle repond qu'elle doit voir avec son mari. Mohamed nous dit plus tard que le mari a appelle et qu'il n'est pas d'accord. Il faut que je vous parle de notre proprietaire qui est vraimenet un homme antipathique... Nous ne l'aimons pas vraiment et notre agent nous a fait comprendre que lui non plus... Comment vous le decrire, arogant, superficiel, meprisant pour ses compatriotes, interresse par l'argent, repetant toute les 2 minutes qu'il a travaille dans une grande entreprise americaine en Egypte il y a 12 ans et que apprendre l'arabe comme nous faisons ne sert a rien puisque l'anglais est la seule langue du business (justement on veut pas faire du business......), il emploit toujours un ton tres... paternaliste quand il nous parle, surtout aux filles... Bref, je pense que si vous imaginez le genre d'homme que maman deteste, vous aurez le portrait de notre proprio... Donc me voila sans ma caution... Je retourne voir Mohamed et j'insiste... Il accepte de le rappeller... a contrecoeur (I don't like speak with people like him, he makes me feel like if ... I were nothing...)... Finalemenet le proprio accepte de me rendre ma part de la caution contre un recu de ma part... Ouf
Ce matin, j'ai fait ma presentation d'Almaya (egyptien) et ca c'est tres bien passe. Je me suis senti plus a l'aise qu'en fossah mais c'est logique car j'ai plus pratique l'almaya que le fossah... Au fait, Amir nous a rendu nos "final exam" et j'ai eu : 79/100... Je suis super contente... Quand on pense qu'au debut du mois j'aurais ete incapable de faire le quart de ce test et encore moins de faire 2 presentations orales!!!! Bref demain, on recoit nos diplomes... Amir, aujourd'hui avait amene 2 adorables chatons appartenant a un de ses amis et qu'ils essayent de vendre... Trop mignon... Les pauvres petits etaient tout recroquville dans leur boite et demandeur de caresse... Un jaune, Honey et un blanc aux yeux bleus... ET c'etait des vrais chats egyptiens comme on peut les voir dans la rue, tout maigrichon (Gribouille n'en ferait qu'une bouchee) et avec des petite bouille de lion... Trop "cute"... Apres la correction du devoir nous avons discute un peu avec Amir de l'Egypte et de nos pays... Nous avons discute des pays que nous n'aimions pas et sur lesquel nous avions des blagues... Amir interroge Nate : "de qui vous moquez vous aux Etats Unis?", Nate repond "les francais". Lee d'Angleterre : "les francais". Amir se retourne vers moi :" euh... les americains, les anglais, les belges, les... beaucoup de monde en fait..." (l'italienne de la classe ajoute : "les italiens a cause du foot et de Materrazi"). Amir nous demande la raison de la rivalite France/angleterre... On lui explique que ca doit dater de la guerre de cent ans... Mais demande Amir, ca devrait etre contre les allemand... C'est plus recent... Ben non les allemand on les aime bien Amir, c'est peut etre TROP recent... Ensuite, Leila s'ennerve, elle est americaine, d'origine iranienne et Amir vient de dire que les iraniens etaient arabe... Oula ca chauffe... Attention sujet sensible... Bref, la discussion continue demain...
LA je vais a Khan el Khalili pour les derniers achats et je fait ma valise et je vais ce soir au resto avec Lee, Joshua, Andy, Florina, Ezra, Nate... "the late supper"... Enfin demain soir je dois aussi aller au resto et fumer ujne derniere chicha avec Joshua, Andy, Gabi, Ally dans un endroit genial de Mohandissen, "Bella vida"... Avant de prendre mon taxi a minuit pour prendre mon avion a 2h35... Snif... Je crois que je vais avoir les larmes aux yeux demain soir...
Bon allez, a demain pour le dernier...
Bisous
Donc voila le grand depart approche... C'est passe si vite... Je suis contente de rentrer car un mois c'est long et pleins de choses bien m'attendent en France, des projets cool... Mais je suis triste de quitter mon petit appart kitsch, nos petits sandwitch chez Joffrey's, l'Egypte bien sur et tous les gens que j'ai rencontre a ILI, d'autant plus que je ne sais pas si je les reverrais... Mais bref, ne nous laissons pas abattre...
Hier en fin de soiree un peu complique et pleine de discussion car j'ai du aller reclamer ma caution pour l'appart car je part avant la fin du contract de location qui est samedi... Je suis allee voir Mohamed, notre agent qui nous a dit que ca ne posait pas de probleme selon lui et il a appelle Wafaa, la femme du proprietaire, qui est une femme vraiment adorable, pour lui expliquer la situation... Elle repond qu'elle doit voir avec son mari. Mohamed nous dit plus tard que le mari a appelle et qu'il n'est pas d'accord. Il faut que je vous parle de notre proprietaire qui est vraimenet un homme antipathique... Nous ne l'aimons pas vraiment et notre agent nous a fait comprendre que lui non plus... Comment vous le decrire, arogant, superficiel, meprisant pour ses compatriotes, interresse par l'argent, repetant toute les 2 minutes qu'il a travaille dans une grande entreprise americaine en Egypte il y a 12 ans et que apprendre l'arabe comme nous faisons ne sert a rien puisque l'anglais est la seule langue du business (justement on veut pas faire du business......), il emploit toujours un ton tres... paternaliste quand il nous parle, surtout aux filles... Bref, je pense que si vous imaginez le genre d'homme que maman deteste, vous aurez le portrait de notre proprio... Donc me voila sans ma caution... Je retourne voir Mohamed et j'insiste... Il accepte de le rappeller... a contrecoeur (I don't like speak with people like him, he makes me feel like if ... I were nothing...)... Finalemenet le proprio accepte de me rendre ma part de la caution contre un recu de ma part... Ouf
Ce matin, j'ai fait ma presentation d'Almaya (egyptien) et ca c'est tres bien passe. Je me suis senti plus a l'aise qu'en fossah mais c'est logique car j'ai plus pratique l'almaya que le fossah... Au fait, Amir nous a rendu nos "final exam" et j'ai eu : 79/100... Je suis super contente... Quand on pense qu'au debut du mois j'aurais ete incapable de faire le quart de ce test et encore moins de faire 2 presentations orales!!!! Bref demain, on recoit nos diplomes... Amir, aujourd'hui avait amene 2 adorables chatons appartenant a un de ses amis et qu'ils essayent de vendre... Trop mignon... Les pauvres petits etaient tout recroquville dans leur boite et demandeur de caresse... Un jaune, Honey et un blanc aux yeux bleus... ET c'etait des vrais chats egyptiens comme on peut les voir dans la rue, tout maigrichon (Gribouille n'en ferait qu'une bouchee) et avec des petite bouille de lion... Trop "cute"... Apres la correction du devoir nous avons discute un peu avec Amir de l'Egypte et de nos pays... Nous avons discute des pays que nous n'aimions pas et sur lesquel nous avions des blagues... Amir interroge Nate : "de qui vous moquez vous aux Etats Unis?", Nate repond "les francais". Lee d'Angleterre : "les francais". Amir se retourne vers moi :" euh... les americains, les anglais, les belges, les... beaucoup de monde en fait..." (l'italienne de la classe ajoute : "les italiens a cause du foot et de Materrazi"). Amir nous demande la raison de la rivalite France/angleterre... On lui explique que ca doit dater de la guerre de cent ans... Mais demande Amir, ca devrait etre contre les allemand... C'est plus recent... Ben non les allemand on les aime bien Amir, c'est peut etre TROP recent... Ensuite, Leila s'ennerve, elle est americaine, d'origine iranienne et Amir vient de dire que les iraniens etaient arabe... Oula ca chauffe... Attention sujet sensible... Bref, la discussion continue demain...
LA je vais a Khan el Khalili pour les derniers achats et je fait ma valise et je vais ce soir au resto avec Lee, Joshua, Andy, Florina, Ezra, Nate... "the late supper"... Enfin demain soir je dois aussi aller au resto et fumer ujne derniere chicha avec Joshua, Andy, Gabi, Ally dans un endroit genial de Mohandissen, "Bella vida"... Avant de prendre mon taxi a minuit pour prendre mon avion a 2h35... Snif... Je crois que je vais avoir les larmes aux yeux demain soir...
Bon allez, a demain pour le dernier...
Bisous
mardi 5 août 2008
Bon on me reclame des post... alors j'en rajoute...
Bon allez un petit post court pour faire plaisir a certaine personne dans le presque nord de la France... Un peu de culture... Winston Churchill disait :" En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis"... Je rajoute : en Egypte, tout est permis meme ce qui est interdit car de toute facon personne ne sait ce qui est interdit!!!
Jour d'exam et jours de foot...
Salut a tous... Je sors de mon "final exam" d efossah (arabe litteral)... et ma fois je trouve que je m'en suis bien sorti... Bon j'ai toujours de grosse lacune en vocabulaire (moins qu'il y a un mois certes...) et les verbes irreguliers me prennent la tete... Mais je maitrisait bien les conjugaisons et les classes de verbes. On avait des exercices a choix multiples, des phrases a changer au passee, des textes a trous, une redaction (on avait des verbes dont on devait se servir pour ecrire un texte au passee... Je ne connaissait pas tous les verbes (8 sur 12 seulement) mais j'ai ecrit un texte sympa et rigolo sur Amir, notre prof : ca raconte qu'un matin, il se leve mais qu'il n'a pas envi d'aller enseigner, donc il part en bus, se balader dans le rue avec ses amis et boire des bieres. Apres il achete un livre d'histoire romantique, rentre chez lui pour le lire et ecrit une histoire. Puis il va se coucher... J'espere que ca le fera marrer et qu'il sera plus clement!!) et enfin une dictee (bon alors la c'est la cata... On s'est exerce plusieur fois a faire des dictees dans le mois et... ben je crois que je suis aussi nulle qu'en dictee francaise... m'enfin c'est que 5/100...) : resultat demain et jeudi remise (ou non) des diplomes... Et voila un mois qui s'acheve... Snif...
Demain on a aussi notre preparatiuon en almeya (egyptien). Ca devrait bien se passer, on a fait beaucoup d'oral en classe tous le mois... Ce matin on a fait les couleurs : mais pas seulement bleu/rouge/vert/jaune... non on a fait des couleurs comme fuschia ou turquoise (d'ailleur ca se dit pareil, on leur a encore pique!!!), bordeaux, bleu ciel, bleu marine... Les 2 garcons de la classe present ce matin (Joshua et Christian) etaient tout perdu... Demander a un garcon de differencier le rose du fuschia!!!
Ah oui sinon, il faut que je vous parle des jours de foot... Au Caire il y a 2 equipes qui jouent dans le championnat national (Zamalak, les blancs et Almayahi, les rouges). Or ce mois ci, on a eu 2 rencontre au stade du Caire : Zamalek a recutAlmayahi et Almayahi a recu Zamalek. La rive gauche du Nil (Mohamdissen, Dokkim Giza) et l'ile de Zamalek tiennent pour l'equipe blanche de ZAmalek et le reste de la ville (rive droite) pour les rouges. Les jours de match, c'est tres marrant car plein de gars vendent des drapeaux rouge ou blanc dans la rue. Seulement les blancs restent rive droite et les rouges restent rive gauche... Je sais pas ce qui se passerait si ils se croisaient... En tout cas, les forces de police deploye autour du stade les soirs des rencontres entre les 2 equipes sont impressionantes, a faire palir n'importe quel PSG/OM!!! Il faut dire qu'ici tout le monde est supporter d'une des 2 equipes, alors forcement dans une ville de 20 millions d'habitants ca fait beaucoup de debordement possible... Dans notre rue (a Zamalek) l'ambiance est genial, les gens qui ont des appart descendent leur tele dans la rue pour que les familles des baoueb ou les familles les plus pauvres puissent voir le match, on sort des tables, des chaises, les taxis qui passent par la, s'arrete en mettant leur taxi au milieu de la route, les resto et les magasins ferment... Et bien sur, les commentaires, les cris de joie ou de deceptions, les insultent resonent un peu partout... Quand on a demande a Amir quelle equipe etait la meilleure selon son avis, ils nous a repondu que ca n'avait pas d'importance, on vit a Mohandissen ou a Zamalek donc on est pour Zamalek, meme si on ne reste qu'un mois au Caire... Ok... Bon on aurait mieux fait d'habiter dans le centre ville car Zamalek a perdu les 2 matchs (1-2 et 0-1)... Mais la encore, on doit rester heureux, le lendemain de la 1ere defaite Amir nous dit "c'etait un tres beau match, ils ont super bien joue, ils ont mis un but super, ils sont vraiment les meilleurs... Bon l'autre equipe a mis 2 buts, c'est dommage parce qu'on etait vraiement les meilleurs. Ils meritaient pas de gagner, ils ont du payer l'arbitre ou alors il etait de Nasr City 9banlieue de la rive droite du Caire)"... moui.. Apparement la mauvaise fois concernant le foot est universel... En tout cas, avec Gabi, on a decide d'aller s'acheter des maillots de "notre" equipe, Zamalek... parce que quand meme, c'est l'attribut de base de n'importe quel bon-cairote-de-la-rive-gauche, homme, femme et emfants....
Voila tous ca... Bon sinon, je trouve les commentaires de plus en plus rare toujours, pas de progres depuis hier... Surtout certaine personne que je ne nommerai pas qui sont particulierement silencieuse depuis un bout de temps (je ne citerai pas de nom)... Bon je sais par les temps qui court, les tornades dans le Nord, les fous qui poignardent les gosses (horrible cette histoire d'ailleurs... et ca fait les chous gras des tv americaines, elles ne parlent que de ca), ca donne du boulot mais bon... D'ailleur, c'est pas possible, je peux pas partir 5 semaines sans que ca deviennent n'importe quoi en France... Franchement, heureusement je rentre bientot!!! Bon je plaisante, j'arrete mon delire.
Ah oui, une bonne nouvelle : je suis prise au Musee de la Castre a Cannes en septembre... ils ont enfin reussi a degager l'autre et a me filer son poste... Ahahaha (rire machiavelique)!!!
Bon aller, j'irai bien feter ca avec une petite chicha pour le plaisir et une petite mangue pour la bonne santee (t'as vu hein grand mere, je suis raisonable)...
Bisous
Ju
Demain on a aussi notre preparatiuon en almeya (egyptien). Ca devrait bien se passer, on a fait beaucoup d'oral en classe tous le mois... Ce matin on a fait les couleurs : mais pas seulement bleu/rouge/vert/jaune... non on a fait des couleurs comme fuschia ou turquoise (d'ailleur ca se dit pareil, on leur a encore pique!!!), bordeaux, bleu ciel, bleu marine... Les 2 garcons de la classe present ce matin (Joshua et Christian) etaient tout perdu... Demander a un garcon de differencier le rose du fuschia!!!
Ah oui sinon, il faut que je vous parle des jours de foot... Au Caire il y a 2 equipes qui jouent dans le championnat national (Zamalak, les blancs et Almayahi, les rouges). Or ce mois ci, on a eu 2 rencontre au stade du Caire : Zamalek a recutAlmayahi et Almayahi a recu Zamalek. La rive gauche du Nil (Mohamdissen, Dokkim Giza) et l'ile de Zamalek tiennent pour l'equipe blanche de ZAmalek et le reste de la ville (rive droite) pour les rouges. Les jours de match, c'est tres marrant car plein de gars vendent des drapeaux rouge ou blanc dans la rue. Seulement les blancs restent rive droite et les rouges restent rive gauche... Je sais pas ce qui se passerait si ils se croisaient... En tout cas, les forces de police deploye autour du stade les soirs des rencontres entre les 2 equipes sont impressionantes, a faire palir n'importe quel PSG/OM!!! Il faut dire qu'ici tout le monde est supporter d'une des 2 equipes, alors forcement dans une ville de 20 millions d'habitants ca fait beaucoup de debordement possible... Dans notre rue (a Zamalek) l'ambiance est genial, les gens qui ont des appart descendent leur tele dans la rue pour que les familles des baoueb ou les familles les plus pauvres puissent voir le match, on sort des tables, des chaises, les taxis qui passent par la, s'arrete en mettant leur taxi au milieu de la route, les resto et les magasins ferment... Et bien sur, les commentaires, les cris de joie ou de deceptions, les insultent resonent un peu partout... Quand on a demande a Amir quelle equipe etait la meilleure selon son avis, ils nous a repondu que ca n'avait pas d'importance, on vit a Mohandissen ou a Zamalek donc on est pour Zamalek, meme si on ne reste qu'un mois au Caire... Ok... Bon on aurait mieux fait d'habiter dans le centre ville car Zamalek a perdu les 2 matchs (1-2 et 0-1)... Mais la encore, on doit rester heureux, le lendemain de la 1ere defaite Amir nous dit "c'etait un tres beau match, ils ont super bien joue, ils ont mis un but super, ils sont vraiment les meilleurs... Bon l'autre equipe a mis 2 buts, c'est dommage parce qu'on etait vraiement les meilleurs. Ils meritaient pas de gagner, ils ont du payer l'arbitre ou alors il etait de Nasr City 9banlieue de la rive droite du Caire)"... moui.. Apparement la mauvaise fois concernant le foot est universel... En tout cas, avec Gabi, on a decide d'aller s'acheter des maillots de "notre" equipe, Zamalek... parce que quand meme, c'est l'attribut de base de n'importe quel bon-cairote-de-la-rive-gauche, homme, femme et emfants....
Voila tous ca... Bon sinon, je trouve les commentaires de plus en plus rare toujours, pas de progres depuis hier... Surtout certaine personne que je ne nommerai pas qui sont particulierement silencieuse depuis un bout de temps (je ne citerai pas de nom)... Bon je sais par les temps qui court, les tornades dans le Nord, les fous qui poignardent les gosses (horrible cette histoire d'ailleurs... et ca fait les chous gras des tv americaines, elles ne parlent que de ca), ca donne du boulot mais bon... D'ailleur, c'est pas possible, je peux pas partir 5 semaines sans que ca deviennent n'importe quoi en France... Franchement, heureusement je rentre bientot!!! Bon je plaisante, j'arrete mon delire.
Ah oui, une bonne nouvelle : je suis prise au Musee de la Castre a Cannes en septembre... ils ont enfin reussi a degager l'autre et a me filer son poste... Ahahaha (rire machiavelique)!!!
Bon aller, j'irai bien feter ca avec une petite chicha pour le plaisir et une petite mangue pour la bonne santee (t'as vu hein grand mere, je suis raisonable)...
Bisous
Ju
lundi 4 août 2008
Oups j'ai oublié de vous annoncé la triste nvelle du jour... Ahmed, notre prof de calligraphie a nouveau a l'hopital mais cette fois, dans le coma dans un etat critique... Donc forcement pas de cours cette semaine... Ca nous a fait drole, on se sentait un peu bizarre. Apparement c'est assez grave, son frere va nous tenir au courant de son etat. L'ecole va nous rembourser la semaine de cours masi on a pense confier cet argent a l'ecole pour lui offrir un cadeau a l'hopital... Enfin, les hollandais de la classe veulent pas, ils veulent leur argent (ca doit representer 15-20 euros...)... Enfin, moi je pense que je vais laisser le mien pour lui acheter un cadeau de bon retablissement...
Re-bisous
Ju
Re-bisous
Ju
Great Mao
Salam aleikum everybody...
Apres ce week end, comment allez vous... Bien j'espere, moi ca va bien...
Ce week end fut tres studieux. Jeudi soir, je suis allée au souk avec Joshua, Andy et Gabi... C'etait bien. On a mangé un kochery (photo dispo sur Facebook) et on a passe la moitie de la nuit (jusqu'a 2h seulement, j'exagere un peu), a jouer aux cartes en fumant une chicha sur la place El Hussein... C'etait genial... On a appris un jeu par Joshua : Great Mao... C'est si drole... Fou rire garanti... Un jeu pour les apprentis dictateurs qui va plaire a certains a mon retour...
Apres j'ai passe vendredi et samedi (nuit en partie inclues) a bosser sur mon Master (j'ai presque fini les fiches epigraphiques...)
Dimanche fut consacrer a la preparation de ma presentation orale en Fossah...
...qui avait donc lieu aujourd'hui... J'ai parle de Meketré qui a vecut dans sa grande maison, avec sa femme et ses enfants dans l'Egypte ancienne, j'avais fait un PowerPoint avec les photos des modeles... C'etait cool... Peut etre un peu trop court mais au moins je l'ai fait : J'AI PARLE EN FOSSAH... J'ai bien dit en Fossah pas en egyptien (ce que je fais plus ou moins tous les jours ici...)
Bon les amis, je vous laisse, ce soir on va manger a Maison Thomas une pizza avec Gabi, Joshua, Andy et peut eter Ally et Lee...
A très vite (je trouve qu'il y a de moins en moins de commentaires sur ce blog... soyez pas timide...)
Bisous
Ju
Apres ce week end, comment allez vous... Bien j'espere, moi ca va bien...
Ce week end fut tres studieux. Jeudi soir, je suis allée au souk avec Joshua, Andy et Gabi... C'etait bien. On a mangé un kochery (photo dispo sur Facebook) et on a passe la moitie de la nuit (jusqu'a 2h seulement, j'exagere un peu), a jouer aux cartes en fumant une chicha sur la place El Hussein... C'etait genial... On a appris un jeu par Joshua : Great Mao... C'est si drole... Fou rire garanti... Un jeu pour les apprentis dictateurs qui va plaire a certains a mon retour...
Apres j'ai passe vendredi et samedi (nuit en partie inclues) a bosser sur mon Master (j'ai presque fini les fiches epigraphiques...)
Dimanche fut consacrer a la preparation de ma presentation orale en Fossah...
...qui avait donc lieu aujourd'hui... J'ai parle de Meketré qui a vecut dans sa grande maison, avec sa femme et ses enfants dans l'Egypte ancienne, j'avais fait un PowerPoint avec les photos des modeles... C'etait cool... Peut etre un peu trop court mais au moins je l'ai fait : J'AI PARLE EN FOSSAH... J'ai bien dit en Fossah pas en egyptien (ce que je fais plus ou moins tous les jours ici...)
Bon les amis, je vous laisse, ce soir on va manger a Maison Thomas une pizza avec Gabi, Joshua, Andy et peut eter Ally et Lee...
A très vite (je trouve qu'il y a de moins en moins de commentaires sur ce blog... soyez pas timide...)
Bisous
Ju
jeudi 31 juillet 2008
Dernier week end...
D'abord et avant toute chose je tiens a remercier de tout mon coeur les DEUX seules et uniques personne qui ont pense a ma fete aujourd'hui a savoir Martine et Noemie... Franchement, sincerement MERCI... Quant aux autres...
Et oui voila c'est le debut de mon dernier week end ici...C'est passe tellement vite...
Bon hier soir, j'ai rien fait de tres palpitant : je me suis couche tres tot car j'etais encore crevee de la veille... (donc rassurez vous Mr F.T., ce n'est pas tous les soirs debauches et chicha... seulement un soir sur deux... et les vengeurs masques n'ont apparement pas mon adresse a Zamalek...). En tout cas cette soiree, dont j'ai pas vraimenet eu le temps de vous parler hier etait tres sympa... On etait dans un hotel pres de la gare Ramses au dernier etage avec vue sur le Caire de nuit... Bon c'etait un hotel local, sans touriste... mais il servait de la biere au non-egyptien (Amir a essaye d'argumenter qu'il etait chretien mais rien a faire...). (maman j'avais pris l'etiquette de la bouteille de biere mais je l'ai perdu dans le taxi en rentrant... snif snif). Bref c'etait sympa, frais et reposant (pour arriver a l'hotel avec Gabi nous vecu une petite aventure... Nous trouvons un chauffeur au pied de notre immeuble qui connait le chemin jusqu'a l'hotel... Parfait on ne pouvait pas rever mieux... Le gars part et nous vu qu'il connait le chemin et pas nous, on fait pas trop attention (enfin on verifie la direction generale avec les panneaux histoire qu'il nous emmene pas a Assouan mais sans plus...) et soudain... la voiture cale en plein milier d'une trois voies avec une voie rapide au dessus de nous (donc une rue ou ils roulent comme des malades sur 5 voies et comme il y en a des millions au Caire). Le gars essaye de redemarer... encore... rien... il parle avec le gars dela voiture d'a cote qui apparement accepte de le remorquer et il nous dit de descendre...Nous voila donc, au milieu de cette rue, sous un pont routier, avec des millier de voiture qui foncent et qui klaxonnent... Heureusement un gars dans sa voiture ralenti et nous dit en anglais "ils vous a larguez la et vous savez pas ou vous etes? vous allez ou?" je lui repond et il m'explique qu'on doit essayer de trouver un taxi plus loin dans une rue a droite... Nous y allons donc et trouvons un taxi qui ne connait pas l'hotel...Arrive dans la bonne rue, il commence donc a demande dans la rue si quelqu'un connait l'hotel Ciao... Des gars lui expliquent qu'il l'a depasse et qu'il doit passer de l'autre cote dela route pour retourner sur ses pas... Et alors la... vu que le prochain passage pour tourner sur l'autre voie etait trop loin, il a tout simplement fait une marche arriere sur 1 kilometre sur une 3 voies...Enfin nous sommes arrive sain et sauf a l'hotel... Quand nous avons raconte notre mesanvature, les autres on raconte leur pire experience avec un taxi : un chauffeur qui conduisait avec une cigarette dans une main et une bouteille de whisky dans l'autre, un autre qui aprofite du trajet pour rendre visite a toute sa famille...).
Enfin bref... Quoi d'autre... Ah oui,vous vous souvenezde Kevin qui avait perdu son passeport... Et bien dimanche il a enfin recu son nouveau apres avoir depense plus de 300 dollars aupres del'ambassade en frais... ET lundi, un de ses copains l'appelle en lui disant qu'en rangeant ses affaires pour partir a retrouve le passeport oublie lors d'une soiree... Donc maintenant on se fout bien delui avec ses 2 passeports americains...
Sinon le week end va etre studieux car lundi : presentation orale en fossa (arabe litteral), mardi : exam final ecrit en fossa et mercredi : presentation orale en almeya (egyptien)... Pour l'almeya, on doit parler pendant minimum 10 minutes de nous, decrire notre famille, nous presenter... Pour l'oral de fossa c'est sujet libre... Je pense que je vais parler de la vie des anciens egyptiens dans leur maison (oui au moins j'ai matiere a dire et si jamais ma soutenance de M1 est pas prete en septembre je pourrait toujours faire a Mme V. ma presentation de fossa...). Donc ce week end il faut preparer tout ca... Il faut aussi que j'aille au musee pour pecher quelque numero d'inventaire et voir quelque steles... Ce soir on va a Khan el-Khalili avec Gabi et Joshua et peut etre Andy...
Ca va mieux avec ma coloc. On a passe une soiree sympa hier soir, juste tout les 3, on s'est bien marree... Le probleme c'est quand elle a des mauvais jours ou elle passe de l'etat maniaque a dpressif en 10 minutes, c'est tres fatigant... Mais hier elle etait stable donc c'etait sympa...
Je crois que c'est tout... Sinon a l'ecole c'est super sympa ces jours ci car on a des supers buffets le midi : hier egyptien et aujourd'hui oriental... Trop trop bon... Et puis on profite de la pause pour parler en anglais de nos comptages de doigts et d'autres sujets... Et oui Mr F.T., non seulement je progresse en arabe mais mon anglais progresse aussi demaniere impressionante... Je vais revenir avec un bon petit accent americain avec Joshua qui corige tout le temps mes "h", mes "r" et mes "th"... Quand on est alle a Saqarah, il a fait un film de moi en train d'expliquer les khakerou (pour les non-initie: les frises au sommet des murs qui represente le sommet d'une botte de papyrus lie...)... ca vaut le detour... Bon j'ai arrive a negocier qu'il ne la mette pas sur Facebook mais je pourrais vous la montrer... Je crois que les "primitives temples in vegetables" vont rester dans l'histoire...
Bon allez je vous laisse... Bon week end (ahahah j'adore dire ca le jeudi...)
Gros bisous.
Et oui voila c'est le debut de mon dernier week end ici...C'est passe tellement vite...
Bon hier soir, j'ai rien fait de tres palpitant : je me suis couche tres tot car j'etais encore crevee de la veille... (donc rassurez vous Mr F.T., ce n'est pas tous les soirs debauches et chicha... seulement un soir sur deux... et les vengeurs masques n'ont apparement pas mon adresse a Zamalek...). En tout cas cette soiree, dont j'ai pas vraimenet eu le temps de vous parler hier etait tres sympa... On etait dans un hotel pres de la gare Ramses au dernier etage avec vue sur le Caire de nuit... Bon c'etait un hotel local, sans touriste... mais il servait de la biere au non-egyptien (Amir a essaye d'argumenter qu'il etait chretien mais rien a faire...). (maman j'avais pris l'etiquette de la bouteille de biere mais je l'ai perdu dans le taxi en rentrant... snif snif). Bref c'etait sympa, frais et reposant (pour arriver a l'hotel avec Gabi nous vecu une petite aventure... Nous trouvons un chauffeur au pied de notre immeuble qui connait le chemin jusqu'a l'hotel... Parfait on ne pouvait pas rever mieux... Le gars part et nous vu qu'il connait le chemin et pas nous, on fait pas trop attention (enfin on verifie la direction generale avec les panneaux histoire qu'il nous emmene pas a Assouan mais sans plus...) et soudain... la voiture cale en plein milier d'une trois voies avec une voie rapide au dessus de nous (donc une rue ou ils roulent comme des malades sur 5 voies et comme il y en a des millions au Caire). Le gars essaye de redemarer... encore... rien... il parle avec le gars dela voiture d'a cote qui apparement accepte de le remorquer et il nous dit de descendre...Nous voila donc, au milieu de cette rue, sous un pont routier, avec des millier de voiture qui foncent et qui klaxonnent... Heureusement un gars dans sa voiture ralenti et nous dit en anglais "ils vous a larguez la et vous savez pas ou vous etes? vous allez ou?" je lui repond et il m'explique qu'on doit essayer de trouver un taxi plus loin dans une rue a droite... Nous y allons donc et trouvons un taxi qui ne connait pas l'hotel...Arrive dans la bonne rue, il commence donc a demande dans la rue si quelqu'un connait l'hotel Ciao... Des gars lui expliquent qu'il l'a depasse et qu'il doit passer de l'autre cote dela route pour retourner sur ses pas... Et alors la... vu que le prochain passage pour tourner sur l'autre voie etait trop loin, il a tout simplement fait une marche arriere sur 1 kilometre sur une 3 voies...Enfin nous sommes arrive sain et sauf a l'hotel... Quand nous avons raconte notre mesanvature, les autres on raconte leur pire experience avec un taxi : un chauffeur qui conduisait avec une cigarette dans une main et une bouteille de whisky dans l'autre, un autre qui aprofite du trajet pour rendre visite a toute sa famille...).
Enfin bref... Quoi d'autre... Ah oui,vous vous souvenezde Kevin qui avait perdu son passeport... Et bien dimanche il a enfin recu son nouveau apres avoir depense plus de 300 dollars aupres del'ambassade en frais... ET lundi, un de ses copains l'appelle en lui disant qu'en rangeant ses affaires pour partir a retrouve le passeport oublie lors d'une soiree... Donc maintenant on se fout bien delui avec ses 2 passeports americains...
Sinon le week end va etre studieux car lundi : presentation orale en fossa (arabe litteral), mardi : exam final ecrit en fossa et mercredi : presentation orale en almeya (egyptien)... Pour l'almeya, on doit parler pendant minimum 10 minutes de nous, decrire notre famille, nous presenter... Pour l'oral de fossa c'est sujet libre... Je pense que je vais parler de la vie des anciens egyptiens dans leur maison (oui au moins j'ai matiere a dire et si jamais ma soutenance de M1 est pas prete en septembre je pourrait toujours faire a Mme V. ma presentation de fossa...). Donc ce week end il faut preparer tout ca... Il faut aussi que j'aille au musee pour pecher quelque numero d'inventaire et voir quelque steles... Ce soir on va a Khan el-Khalili avec Gabi et Joshua et peut etre Andy...
Ca va mieux avec ma coloc. On a passe une soiree sympa hier soir, juste tout les 3, on s'est bien marree... Le probleme c'est quand elle a des mauvais jours ou elle passe de l'etat maniaque a dpressif en 10 minutes, c'est tres fatigant... Mais hier elle etait stable donc c'etait sympa...
Je crois que c'est tout... Sinon a l'ecole c'est super sympa ces jours ci car on a des supers buffets le midi : hier egyptien et aujourd'hui oriental... Trop trop bon... Et puis on profite de la pause pour parler en anglais de nos comptages de doigts et d'autres sujets... Et oui Mr F.T., non seulement je progresse en arabe mais mon anglais progresse aussi demaniere impressionante... Je vais revenir avec un bon petit accent americain avec Joshua qui corige tout le temps mes "h", mes "r" et mes "th"... Quand on est alle a Saqarah, il a fait un film de moi en train d'expliquer les khakerou (pour les non-initie: les frises au sommet des murs qui represente le sommet d'une botte de papyrus lie...)... ca vaut le detour... Bon j'ai arrive a negocier qu'il ne la mette pas sur Facebook mais je pourrais vous la montrer... Je crois que les "primitives temples in vegetables" vont rester dans l'histoire...
Bon allez je vous laisse... Bon week end (ahahah j'adore dire ca le jeudi...)
Gros bisous.
mercredi 30 juillet 2008
funduk ciao
Non non non, je ne suis pas morose Mr F.T.... Pas du tout meme... Je vous rassure. Quand au ginger, non je n'essayerais pas... Mais vu que ca a l'air de sacrement t'interresser cette histoire d'aphrodisiaque suedois anti tourista, je vais t'en ramener quelques boites...
Hier la journee de cours c'est bien passe... Avec Amir, on a fait un texte racontant l'histoire d'une femme directeur d'une entreprise et tres autoritaire et detestee de tous ces employes (le but etait d'apprendre l'imperative : Leyla apporte les dossiers, Ali apporte le cafe...). C'est alors, qu'Eleen (suedoise) en bonne militante feministe a commence a raler que c'etait bien un truc de mec d'ecrire un texte comme ca (entre nous, je ne sais meme pas qui sont les auteurs de notre bouquin... peut etre des femmes...???). Bref la discussion s'engage, Lee, Nate et Christian vs Eleen, Leyla et moi... Amir essaye d'etre l'arbitre... "mais dans vos pays, est ce que les hommes aiment etre dirige par une femme?".... Reponse hunanime des 2 "camps" NON... C'etait assez amusant... Amir a essaye de conclure : "les hommes et les femmes sont egaux mais pas pareil, la femme pense avec son coeur et l'homme avec son cerveau..." Moui pas sur non plus...
Rhhha ils viennent encore pour fermer la salle informatique... C'est un peu chiant cette histoire a chaque fois...
Enfin tout va bien, hier soir je me suis couche tard :chicha et biere a l'hotel Ciao avec Amir, Gabi, Christian, Lee et plein d'autre... (notre ami belge a ete malade apres 2 bieres... la honte...)
Bisous a tous...
Ju
Hier la journee de cours c'est bien passe... Avec Amir, on a fait un texte racontant l'histoire d'une femme directeur d'une entreprise et tres autoritaire et detestee de tous ces employes (le but etait d'apprendre l'imperative : Leyla apporte les dossiers, Ali apporte le cafe...). C'est alors, qu'Eleen (suedoise) en bonne militante feministe a commence a raler que c'etait bien un truc de mec d'ecrire un texte comme ca (entre nous, je ne sais meme pas qui sont les auteurs de notre bouquin... peut etre des femmes...???). Bref la discussion s'engage, Lee, Nate et Christian vs Eleen, Leyla et moi... Amir essaye d'etre l'arbitre... "mais dans vos pays, est ce que les hommes aiment etre dirige par une femme?".... Reponse hunanime des 2 "camps" NON... C'etait assez amusant... Amir a essaye de conclure : "les hommes et les femmes sont egaux mais pas pareil, la femme pense avec son coeur et l'homme avec son cerveau..." Moui pas sur non plus...
Rhhha ils viennent encore pour fermer la salle informatique... C'est un peu chiant cette histoire a chaque fois...
Enfin tout va bien, hier soir je me suis couche tard :chicha et biere a l'hotel Ciao avec Amir, Gabi, Christian, Lee et plein d'autre... (notre ami belge a ete malade apres 2 bieres... la honte...)
Bisous a tous...
Ju
mardi 29 juillet 2008
Salut a tous...
Merci pour vos commentaires... CA me fait super plaisir de les lire le matin avant mon premier cours...
Hier soir je me suis "invitee" avec Joshua et Andy pour passer une soiree loin de ma coloc!!! Du coup on a voulu aller manger un kochery. Josh connaissait une adresse mais il ne savais pas ou c'etait!!! Il a donc appelle Ezra (un gars americain qui est en cour avec nous) qui lui a donne l'adresse... Nous voilons donc parti, clopin clopant (oui les jambes etaient tres courbature et un peu raide) vers le lieu en question. Sauf que on a pas trouve... Et nous voila, les 3 boiteux en train de faire des allees et retours sur l'avenue, Josh au telephone avec Ezra, faisant des grands gestes avec les bras (sauf que au tel c'est dur de voir les bras des gens...)... ET finalement sous les regards hilares des egyptiens nous trouvons le resto... Enfin quand je dit resto... Grand mere n'y aurai pas mis un doigt de pieds... C'etait comment dire, pas propre... Nous sommes rentre et le serveur, etonne et heureux d'avoir des etrangers nous installe a sa meilleure table. Pas de menu, juste des kochery... Sur la table une carafe d'eau avec un seul gobelet... oups... on va prendre des pepsi hein?? Le kochery arrive servi dans une gamelle en metal. C'est un melange de pate, riz, nouille, mais, lentille, oignons frits et sauce a la tomate.. Un delice qui tient bien au corps... En dessert on a mange des roza blabil (sorte de riz au lait)... Bref un delice pour 1 euro chacun (en plus on a pu tester nos cours puisque le matin meme avec Josh on avait etudie le vocabulaire pour commander au resto)
Malheureusement je dois vous laisser
La salle informatique ferme tot aujourd'hui...
La suite demain
Gros bisous
Merci pour vos commentaires... CA me fait super plaisir de les lire le matin avant mon premier cours...
Hier soir je me suis "invitee" avec Joshua et Andy pour passer une soiree loin de ma coloc!!! Du coup on a voulu aller manger un kochery. Josh connaissait une adresse mais il ne savais pas ou c'etait!!! Il a donc appelle Ezra (un gars americain qui est en cour avec nous) qui lui a donne l'adresse... Nous voilons donc parti, clopin clopant (oui les jambes etaient tres courbature et un peu raide) vers le lieu en question. Sauf que on a pas trouve... Et nous voila, les 3 boiteux en train de faire des allees et retours sur l'avenue, Josh au telephone avec Ezra, faisant des grands gestes avec les bras (sauf que au tel c'est dur de voir les bras des gens...)... ET finalement sous les regards hilares des egyptiens nous trouvons le resto... Enfin quand je dit resto... Grand mere n'y aurai pas mis un doigt de pieds... C'etait comment dire, pas propre... Nous sommes rentre et le serveur, etonne et heureux d'avoir des etrangers nous installe a sa meilleure table. Pas de menu, juste des kochery... Sur la table une carafe d'eau avec un seul gobelet... oups... on va prendre des pepsi hein?? Le kochery arrive servi dans une gamelle en metal. C'est un melange de pate, riz, nouille, mais, lentille, oignons frits et sauce a la tomate.. Un delice qui tient bien au corps... En dessert on a mange des roza blabil (sorte de riz au lait)... Bref un delice pour 1 euro chacun (en plus on a pu tester nos cours puisque le matin meme avec Josh on avait etudie le vocabulaire pour commander au resto)
Malheureusement je dois vous laisser
La salle informatique ferme tot aujourd'hui...
La suite demain
Gros bisous
Inscription à :
Articles (Atom)